文章编号:791时间:2008-01-14人气:
歌曲背景:
一个女子在年轻的时候由于父亲的安排嫁给了一个显贵的子弟,
她开始担心自己的年龄有一天会成为感情悲剧的主因,
她埋怨父亲错误的将自己嫁给了一个比她小很多的男子。
婚后第二年,他们有了自己的孩子,而她的夫君却也还是一个孩子,
在一天天的长大。她送他去上学,为他裹了蓝色的头巾,
她怕别人抢走父亲为自己选定依存的真爱。
而命运的捉弄,却使她很快成了寡妇,在为爱人缝制寿衣的时候,她的悲哀成了整个曲子的灵魂…
没有太多电子和流行元素的介入,自然、淳朴、原始,是我喜欢的风格。
这一首来自 altan的凯尔特元歌曲,便是这样毫无雕饰。深深打动我的,是父女俩的这般现实的对话以及女子失去爱人后汩汩流淌的哀伤
daily growing——渗入骨髓的忧伤(深入你心灵的歌曲) altan, 这是一支被誉为90年代最杰出的一支爱尔兰传统民谣乐团。从1983 年成立以来 ( 当时还未正式以 altan 为团名 ) 至今共出版了8 张专辑,为他们赢得了许多音乐奖项,其中包括了三座 naird award (national assoication of independent record dealers 美国独立音乐品牌协会 ), 英国民谣 音乐杂志 (folk and roots) 及英国流行乐杂志 (q magnize) 的年度最佳民谣专辑等多项大奖。
Con Il Tuo Nome 歌词:
L'amore resta un mistero
che non si svelerà mai
e a volte capita che ami chi non ha
per te nessuna pietà.
L'amore non chiama amore
e spesso fugge da te
ed io che ti ho creduto
ora credo che
non mi resta che dimenticarti e
con il tuo nome
scritto dentro l'anima
cercherò amore
l'amore che sempre hai negato a me.
Non c'è giustizia in amore
e c'è chi paga per te
anche se non vorrei fare a nessuno mai
il male che tu invece hai fatto a me
e un altro amerò se non posso amare te.
Con il tuo nome
scritto dentro l'anima
cercherò amore
l'amore è tutto quello che da te non ho.
Con il tuo nome
scritto dentro l'anima.
Con il tuo nome
che inciso dentro il cuore porterò
cercherò amore
l'amore e tutto quello che da te non ho
Con Il Tuo Nome
歌词中文对照:
永远无法揭开爱情神秘的面纱,
有时你会爱上对你冷酷的人。
爱换不来爱情,
它常常从你身边溜走。
我曾相信你,
但现在我知道只能忘记你,
只把你的名字写在我心深处,
我将继续寻找爱,
那个被你拒绝的爱。
爱情没有对错,
但有人为你付出,
我不愿伤害任何人,
但你却伤害了我。
把你的名字写在我心深处,
我继续追寻爱情,
那份没能从你那里得到的爱情。
把你的名字写在我心深处,
把你的名字刻在心里,
我会找到那份从你那里得不到的爱。
上一篇:一道终身受用的测试题
下一篇:什么都要个证
内容声明:
1、本站收录的内容来源于大数据收集,版权归原网站所有!
2、本站收录的内容若侵害到您的利益,请联系我们进行删除处理!
3、本站不接受违法信息,如您发现违法内容,请联系我们进行举报处理!
4、本文地址:http://blog.cuiruo.com/article/3i3k68ya6nw6xtcr1jo1.html,复制请保留版权链接!
个人博客已重新开通,由于更换服务器空间,没有及时备份,导致博客近一个月的附件或一些原始数据丢失,目前正在不断完善中......
2008-05-16 18:14:57
红色 热情、活泼、热闹、革命、温暖、幸福、吉祥、危险……由于红色容易引起注意,所以在各种媒体中也被广泛的利用,除了具有较佳的明视效果之外,更被用来传达有活力,积极,热诚,温暖,前进等涵义的企业形象与精神,另外红色也常用来作为警告,危险,禁止,防火等标示用色,人们在一些场合或物品上,看到红色标示时,常...
2021-10-11 16:06:44
《被凉》慕容丘凌胆小、懦弱、遇事怕担责任,成为慕容蓝云的代名词,一场突如其来的家庭变故,让以往脆弱的他变得坚强起来,颠沛流离,一路坎坷,一度尝尽人间各种辛酸,命运最终给予了他回馈……...
2021-10-04 21:27:21
看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半,自古英雄出少年,楼主年纪轻轻,就有经天纬地之才,定国安邦之智,古人云,卧龙凤雏得一而安天下,而今,天佑我大中华,沧海桑田5000年,中华神州平地一声雷,飞沙走石,大舞迷天,朦胧中,只见顶天立地一金甲天神立于天地间,这人英雄...
2021-10-03 16:11:35
前些天,刚吃过午饭,63岁的俞大伯在家附近散步,突然听到周围有人大喊一声“有蛇”!他下意识地随手抄起一把铁锹追了过去,只见一条又长又粗的五步蛇正在院子里游走。本想直接打死了事,但转念一想,这么“壮”的野生蛇要是能抓来泡药酒肯定很不错,便找了一只蛇皮袋准备活捉。不料此时,那条五步蛇突然立起,以一个诡异...
2021-06-03 10:04:57
6月22日,国家邮政局市场监管司就违法收寄危险违禁物品对德邦物流股份有限公司(以下简称德邦快递)进行监管约谈。约谈指出,近日德邦快递发生违法收寄危险违禁物品、危及社会公共安全问题,充分暴露出企业安全发展理念不牢固,重经济利益轻安全责任,没有把人民群众生命健康安全摆上位置,主体责任落实“挂空挡”,安全...
2021-06-24 09:05:18
过去十多年,有1000多万青壮年劳动力用脚投票, 拒绝进工厂,选择送外卖,但是关于他们的待遇却饱受争议,因为他们不像京东快递员是京东的员工,他们绝大部分跟美团没有雇佣关系,都是属于外包、众包。也就是说京东有责任为快递员缴纳社保,而美团却没有这个义务。前不久,美团推出了外卖佣金新政,试图解决商家抱怨抽...
2021-07-02 21:19:44
朱小贞哥哥:将捐出妹妹所有遗产朱小贞哥哥发文回应林生斌,称“无法叫醒一个装睡的人”,妹妹遗产经父母同意将全数捐出7月8日林生斌连发5条微博,其中一条直指亡妻朱小贞的哥哥:“他们也是你的妹妹和外甥啊。”林生斌同时还说:“所有关于谣言的事实,你也是全程参与者,我事无巨细的都问过你的意见啊。我一直在等,哪...
2021-07-09 11:11:17
女儿被妈妈用农药焗头驱虱进ICU家住东莞石排镇的11岁女孩小玉,一头乌黑浓密的头发成为虱子的乐园。妈妈想起自己小时候,当时家里老人用的就是土法——农药焗头。她很快找来一包“甲拌辛”,均匀涂抹至小玉头发中,然后用保鲜膜将头发严密包裹起来,并告知小玉保持三小时。结果到了晚上,女儿出现不适,妈妈赶紧将女儿...
2021-07-09 13:58:05
8月6日,针对网上一则含山执法人员查处校外培训的视频,含山县新冠肺炎疫情防控应急综合指挥部发布情况说明。情况说明透露:8月5日上午10时,含山县环峰镇接到群众举报,反映城区一处房屋内,有人违反防疫规定,组织多名学生聚集补课。社区工作人员到现场后责令立即关停,现场负责人贾某某当场承诺关闭。当天下午2:...
2021-08-06 10:56:49